Croissance et Changement
En 1993, première année de distribution, 35 000 nouveaux testaments ont été distribués. Le nombre d'articles distribués a triplé l'année suivante et triplé à nouveau l'année suivante. Des augmentations ont suivi avec l'expansion vers d'autres ports. En 2000, la distribution totale de l’année dépassait le million d’articles, l’année de pointe étant 2002, coïncidant avec la forte réceptivité qui a suivi le 911. La poursuite de la distribution à Algésiras en 2002 était tout simplement miraculeuse. L’invasion inexplicable par le Maroc d’une petite île espagnole inhabitée a permis un été record à Algésiras et une année record tout au long de l’année.
La distribution 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 a dû être réduite à Algésiras à la suite des attentats terroristes de 2003 à Casablanca; Almeria a rencontré des difficultés similaires à la suite des attentats terroristes de 2004 à Madrid. La distribution a toujours lieu dans les deux ports, mais sans que chaque voyageur se voie offrir du matériel.
Tout au long de l'été 1997, un dirigeant du partenariat a exprimé la nécessité pour les chrétiens du Moyen-Orient de témoigner parallèlement à la distribution car, avec tant de documents distribués, beaucoup seraient prêts à répondre. Les premières équipes de ce type ont commencé à arriver l'été suivant et ont vu près de 200 personnes d'origine musulmane indiquer qu'elles avaient reçu le Christ avec elles. Aucun de ces chiffres n'avait jamais été rapporté avant cela. Les années qui ont suivi ont vu n'importe où de 129, en 2004, à plus de 300, en 2000, indiquent venir au Christ à travers le témoignage face à face des participants au projet.

Depuis le début du projet, la priorité a été donnée au suivi, au discipulat et à la formation. Les destinataires des documents ont reçu un formulaire faisant connaître d'autres façons d'entendre l'Évangile. Certains attribuent le succès initial de SAT7, la radiodiffusion par satellite arabe chrétienne, au Maroc et en Algérie à la publicité qu'il a reçue dans les ports. Ces formulaires publicitaires comprenaient des occasions de contacter des chrétiens et / ou de s'inscrire à des cours bibliques par correspondance. Des centaines ont répondu chaque année.
Les croyants nord-africains ont été impliqués dès 1993, la première année de distribution. La formation des Maghrébins à partager leur foi, à faire le suivi et à former d'autres disciples a commencé en 1995 à Algésiras. En 1997, cette formation a eu lieu à Marseille et a ensuite déménagé à Malte où davantage de résidents nord-africains pouvaient participer. En 2002, les croyants nationaux eux-mêmes préféraient suivre leur propre formation dans divers endroits avec ou en dehors de l'Opération Transit.
Qu'ils soient arabophones ou non arabophones, tous les participants sont formés pour aider à remplir la Grand Mandat dans la puissance du Saint-Esprit, y compris comment témoigner et comment témoigner avec un musulman.